【AbemaTV】アベマのAI字幕の誤字が多すぎてヤバい｜13都道府県が「特定警戒都道府県」に

AIポン（Abema AI）を訳してみた。

AIポン）うーつ勉強しなとステンカラー前に拡大することといたします。

実際）（7都府県から全都道府県に拡大することといたします。）

AIポン）時間は、5月6日までに変更はありませんまず北海道茨城県石川県岐阜県愛知県京都府の66件については天丼対象区域であると、

実際）（実施期間は、5月6日までに変更はありません。まず北海道、茨城県、石川県、岐阜県、愛知県、および京都府の6道府県については現在の対象区域である7都府県と）

AIポン）童貞の2万円が進んでおり混乱になる点においても、ポチ袋の人の移動等により発生し感染拡大の傾向がみられることから

実際）（同程度の蔓延が進んでおり、これら以外の県についても、都市部からの移動等によりクラスターが各地で発生し感染拡大の傾向がみられることから）

AIポン）地域の旅行を予定し特にゴールデンウィークにおける人がいるを最小化する観点から全過程を研究した人の対象とすることといたしました

実際）（地域の流行を抑制し、特にゴールデンウィークにおける人の移動をを最小化する観点から全とど府県を緊急事態措置の対象とすることといたしました）

つづき

今後ゴールデンウィークに向けて、すべての都道府県において不要不急の旅行など都道府県をまたいで、人が移動すると蔓延防止の観点から絶対に走るの有名な方に促して頂くようお願いいたします。

また、反抗して、頭に人が集中する恐れがある時は、先に入場制限を求めたぞ適切な対応をとるようお願いいたします。

来られますが、この緊張したよ。5月6日まで残りの時間で大雨には、台北で炊いて、7割極力八王子の接触では、何としても、実戦しなければなりませんお雛様には、ご不便をおかけしておりますが下がる感染拡大を防止するためすすきのご協力を何卒宜しくお願いします。

今回県銚子店を全国に拡散して、仕事ご苦労様です。ご協力を得たことになるな、計画においては、収入が著しく減少し厳しい状況にあるご家庭に限って、1世帯あたり30万円を支給する措置を予定しておりましたが、この際これで変わりダーリン球対象はずないした措置を講ずべきそう考えると、今回の緊急事態宣言により外出自粛をはじめ様々な行動が制約されることとなるすべての国民は、様を対象に一人当たり10万円の給付を行う方向で横に置いて、再度検索行ってきますをフランスとも言うべき事態を乗り越えるため政府団体医療関係者専門家自動車へそして、すべての国民の皆様寒い日本全体が一丸となって取り組んで

うーん、ちょっとひどいかも。

文字放送レベルではなかなか困難であってもニュースでこのレベルだとちょっと理解が難しいかもしれません。重要なニュースだからこそ思うのですが必要があるのだろうかと疑問。