【神河町】カフェプリ？センイル？韓国カフェ「Cafe Age 97」

神河町の桜の名所としても名高い「桜華園」。その麓を通っていると目にはいってきた「Cafe Age 97」の看板（トップ画像）。

うさ

ここって「あすなろ」じゃなかったっけ？

神河町へはそれなりに行き来していたつもりですが調べてみると「あすなろ」は閉業し、2021年12月30日に「Cafe Age 97」はオープン。

直訳すると「カフェ 97歳」？え？どんなカフェなの？と気になった人も多いのでは。

Cafe Age 97

少し調べてみると、こちらのカフェではInstagram、Twitterでお店の情報を発信されている様子。店内やメニューの情報、という先入観でアクセスしてみたところ、その考えはことごとく砕けました。

「なんだかアイドルっぽい写真がいっぱい」

そしてカタカナで書かれた単語に思考が追いつきません。

うさ

「センイル」「カフェプリ」「カプホ」「army」？？？

どうやら韓国カフェでは普通の用語のよう。特にこちらでは防弾少年団（BTS）ファンに向けたサービスを提供されているようで、

• army・・・防弾少年団（BTS）ファン「ARMY（アーミー）」
• センイル・・・誕生日
• カフェプリ・・・写真やイラスト、を使って高精細なラテアートやクッキーが作れるアートプリンター
• カプホ・・・カップホルダー

ということのよう。店舗の詳細は公式のInstagram、Twitterまで。

x.com

twitter.com